· 全国优质服务示范医院 南通市卫健委直属公立三级医院
· 全国人文关怀示范医院 急救电话:0513-80886205;服务热线:0513-80886688
外国小伙在南通六院的两天两夜
发布日期:2017-11-03 08:42:43

  10月13日傍晚,市六院疑难肺病科一病区收治了一名哈萨克斯坦的留学生,他的到来,让医护人员可着实费了一番心思在交流上。恰巧那天是护士长值班,热心的护士长陪着小伙子去超市购买了生活必需品和一些食物,简简单单地靠比划与中文交流,倒也能感觉到,小伙子是个开朗可爱懂事的男生。回到病房,护士给他做宣教可是煞费苦心,英语到用时方恨少啊,好在有有道词典,翻译给他看倒也把该说的都说了,希望没给小伙子带来什么困扰。

  半夜来接班,一米八几的大高个睡在加床上着实委屈了,不过小伙子倒也一夜睡到天明,八点钟了还没高兴起来。早上抽血前特地查了一些可能会用到的词语,就怕哼哼唧唧半天不知道在说什么。带着略微紧张的心情去给小伙子抽血,他能秒懂我的意思就有些窃喜了,我的英语还能听懂啊,可是可是,接下来的一幕就尴尬了,小伙子说了一个单词,说了几遍愣是没听清,他一急,来了一句“现在吗”,好吧,原来他说的是now,早知道中文这么好就不用费半天劲说英文了呗。

  下午来接班,六点左右,大高个站在走廊里往护士站张望,百无聊赖的样子。刚开门,他连忙解释到,“我很好,没有什么事情,I just feel boring,you know ,I can just lie in the bed, watching TV, It is boring.”所以就站在门口用我蹩脚的口语夹着中文加比划竟然交流了半个小时。原来小伙子才来南通两天,在上海十来天,问他为什么来这里,就是学习中文,而且他喜欢中国,喜欢上海的外滩,太漂亮了,我不得不佩服他的学习能力,才来中国十几天就能把中文一些简单词汇学会了,要是两个月两年那就能说一口地道的普通话啦。他告诉我他的中文名字是毕龙,因为他喜欢中国的龙呀,他还解释给我听他的名字Boboev Bilol的由来。不过明天,他就要回到他的祖国去治病了,看的出,小伙子一脸的不舍,感觉有点遗憾啊。去上海5个小时的飞机到莫斯科,停留一天再飞四个小时到家,真心佩服这些离开父母离开自己的祖国只身到国外的孩子们,希望他能快快治好他的病,有机会还来中国玩。

外国小伙在南通六院的两天两夜

 

外国小伙在南通六院的两天两夜

一病区 顾艳楣

地 址: 南通市永和路881号 咨询电话: 0513-80886688、0513-80886699

官方微信号
在线挂号查询

官方咨询号

苏公网安备 32060202000782号  苏ICP备14014927号-1

南通市第一老年病医院(南通市第六人民医院、南通市肺科医院)版权所有